top of page

Irlande

profond comme au large de l'île,

doux comme une aile d'istorlet,

loin comme l'Angleterre,

je t'aimerai!

... mais si tu veux que je me pende

au grand hunier,

raconte-moi que tu as vu l'Irlande...

Gilles Vigneault

on la disait jolie, ouais, la Molly Malone;

de Dublin qu’elle était, pas de County Tyrone;            

poissonnière ambulante, comme ses parents,

«cockels and mussels!, crie-t-elle encor’ en mourant,

caressez-moi les seins, j’en ferai des icônes!» 

Molly 4.jpg
Molly 3.jpg
Molly 1.jpg

Dublin

Dub banc parc.jpg
Dub O'Connell.jpg
Dub poste.jpg

La Poste centrale de Dublin, haut lieu de l'indépendance irlandaise

O'Connell, le libérateur

Dub Ha'Penny.jpg

Ha'penny Bridge, sur la Liffey, séparant les quartiers traditionnellement protestants et catholiques. On exigeait 1/2 penny des catholiques pour traverser le point, tentative pour les dissuader de venir dans les quartiers protestants...

Dub ruelle.jpg

Ruelle de Dublin. On s'y croirait parfois à Montréal...

Dub Joyce.jpg
Dub Joyce biere.jpg

James Joyce

Dub Bloomsday.jpg

Bloomsday — journée en l'honneur de Joyce

Dub Temple Bar.jpg

Temple Bar Street, la rue des pubs

Dub Trinitity biblio.jpg

La bibliothèque de Trinity College

Dub wilde genius.jpg

Oscar Wilde

Dub Wilde.jpg
Dub whisky jar.jpg

Memorial de la famine et de l'exil

sur les berges de la Liffey

Dub fam 6.jpg
Dub fam 3.jpg
Dub fam 2.jpg
Dub fam 4.jpg
Dub fam 11.jpg
Dub fam 8.jpg
Dub fam 10.jpg
Dub fam 12.jpg
Dub fam 14.jpg
Dub fam 13.jpg
Dub fam 15.jpg

J'ai fait le tour de l'Irlande à partir de Dublin,

dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

 

Les images qui suivent suivent en gros ce parcours

Comté d'Antrim

La chaussée des géants

Causeway 1.jpg
CAuseway 3.jpg
Causeway 2.jpg

Belfast,

United Kingdom

Belf tel.+poste.jpg
Belf mur.jpg

Le mur de la paix

Derry mur.jpg

Derry

             le mur

Derry filles.jpg

Les filles

Comté de Donegal

1. Donegal 1.jpg

Full Irish Breakfast

1 Donegal breakfast.jpg

Comté de Sligo

Drumcliffe

2 Drumcliffe hig cross.jpg

Tombe de W.B. Yeats, Drumcliff

2 Drumcliffe Yeats.jpg

Cimetière néolithique de Carrowmore

3_Carrowmore_cime._néol.jpg

Paysages du comté Mayo

5 pêcheur.jpg
5 rhodo.jpg
4 co Mayo.jpg
5_tourbières.jpg
6  ab. Cong connemara.jpg

Abbaye de Cong

6 ab Cong connemara 2.jpg

Comté de Galway

Abbaye de Kylemore 

5. Kilmore abbey.jpg
7 Galway.jpg
7 Galway claddagh.jpg
7 Galway guitatr.jpg

Galway

Château de Dunguaire

péninsule de Connemara

8 ghat. Dunguaire.jpg

Comté de Clare

8 ab. Corcomroe s. petras fertilis.jpg

Ruines de l'abbaye

de Corcomroe

9 dolmen portal tomb.jpg

Dolmen

10 Moher 1.jpg

Falaises de Moher

Orage approchant,

ferry sur la rivière Shannon,

entre les comtés de Clare et de Kerry

11 orage approchant, est. Shannon.jpg

N’irai-je donc jamais jusques à Limerick,

moi qui en rêvais tant, là bas, en Amérique!   

j’en suis passé tout près, entre Clare et Kerry,

mais au lieu de la route, on a pris le ferry

sur lequel j’écrivis ce triste limerick

Comté de Kerry

12 3 sisters.jpg
12 3 sisters menhir.jpg

The Three Sisters

Menhir

Killarney

13 Kilarney.jpg
14 Kerry bog pony.jpg

Kerry Bog poney

Berger, moutons

et border collie

14 Kerry berger, chien, moutons.jpg
14 Kerry mouton.jpg
14 Kerry mouton diable.jpg

Agneau mystique et mouton diabolique?

Forêt de fées dans l'Anneau de Kerry

15 foret féées 1.jpg
15_foret_fées_2.jpg
15 gardien foret fees.jpg

Gardien de la forêt des fées

Ogam stone Dunloe Kerry.jpg

Pierre d'oghams

14 Killarney nat pk leprechaun.jpg

Leprechaun (habitant de la forêt des fées)

17_Blarney_fée.jpg

Fée

(au téléobjectif)

17 blaerney foret fee.jpg
17 Blarney cas. .jpg

Château de Blarney

Comté de Cork

18 Cork view.jpg

Ville de Cork

16 kingfisher chaussure.jpg

Accident de... parcours à Cork

18 Cork ado irl. en unif.jpg

Ado de Cork (en uniforme)

18 Cork pipist.jpg

Cornermusier de Cork

Ville portuaire de Cobh 

19 Cobh.jpg
19 Cobh 2.jpg
20 Jameson.jpg

Comté de Waterford 

21_Waterford_église_ruines.jpg
21 Waterford viking.jpg

Comté de Kilkenny

22 Kil castle.jpg

Le château 

22 Kil parapluies.jpg

Shopping Mall

22 Kil scones.jpg
22 Kil poo.jpg
22 Kil bookmaker.jpg
22 Kil cat.jpg
22 Kilkenny hurling.jpg
22 Kilkenny unplugged.jpg

Zeitgeist

Monument au hurling, sport national

Comté de Wicklow

23 Hollywood.jpg

Hollywood

(l'original)

23 ruines ab Glendalough.jpg

Ruines de l'abbaye de Glendalough

Photos © G. Ménard

bottom of page